Margot Friedländer, Vogue